???? ??·?? ???? ?? ???? ??·?? ????? ???? ???? ??????????? ??·?? ?????????????????????? ?????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????